by Shahbod Noori Sometimes, a short break gives us the strength to return with greater energy. Last week, because of the Labor Day holiday, Tehran Weekly took a week off. For a weekly publication that [….]
گاهی یک توقف کوتاه، بیش از ادامه دادن بدون وقفه به انسان نیرو میدهد. هفته گذشته به مناسبت تعطیلات Labor Day، هفتهنامه تهران نیز یک هفته منتشر نشد. شاید برای یک نشریه هفتگی که سالهاست [….]
شهبد نوری شایعهای که شاید برای سازندهاش چند «لایک» بیاورد، اما میتواند قلب یک خانواده را بلرزاند هفته گذشته بار دیگر خبری در شبکههای اجتماعی فارسیزبان دستبهدست شد که از درگذشت شهرام شبپره، یکی از [….]
As Rosh Hashanah, the Jewish New Year, approaches, followed shortly afterward by Yom Kippur, the holiest day of the Jewish calendar, we extend our warmest wishes to our Jewish friends, readers, and fellow Iranians around [….]
با فرا رسیدن روش هاشانا (Rosh Hashanah)، سال نو عبری، و در ادامه یوم کیپور (Yom Kippur)، مقدسترین روز در تقویم یهودیان، فرصتی فراهم میشود تا ضمن تبریک به هموطنان و دوستان یهودی خود، نگاهی [….]
“I’m always tired.” “My hair is falling out more than before.” “I get short of breath when I climb the stairs.” “Sometimes my heart suddenly starts racing.” These are common complaints among women and are [….]
«همیشه خستهام»، «موهایم بیشتر از قبل میریزد»، «وقتی از پله بالا میروم نفسم میگیرد» یا «گاهی قلبم بیدلیل تند میزند.» این شکایتها در میان زنان بسیار رایجاند و اغلب به استرس، کمخوابی، کار زیاد یا [….]
IRAN: The Eternal Land Imagine a morning nearly 2,500 years ago. The sun rises behind Kuh-e Rahmat as caravans arrive on the plain of Marvdasht. Some travelers wear Median clothing. Others have journeyed from distant [….]
ایران؛ سرزمین جاودان صبحی در حدود دو هزار و پانصد سال پیش را تصور کنید. خورشید آرامآرام از پشت کوه رحمت بالا میآید. کاروانهایی از راههای دور به دشت مرودشت رسیدهاند. گروهی لباسهای مادی بر [….]
ممکن است مردی صبح مانند همیشه از خواب بیدار شود، قهوهاش را بنوشد و برای رفتن به محل کار آماده شود، اما ناگهان هنگام صحبت کردن کلماتش نامفهوم شوند، یک طرف صورتش پایین بیفتد یا [….]
© 1996–2026 Tehran Magazine Corp. All Rights Reserved. Tehran Weekly Magazine is published by Tehran Magazine Corp. Publisher & Editor-in-Chief: Shahbod Noori
